A Lego artist’s rendering of terroist Heiz A’doosh shows how angry he is over the failed bombings